当前所在位置: 首页 > 社会动态

再剥李阳们的皮明天就是国庆节了,能不能用一句话祝福祖国母亲生日快乐?

2021-10-11 本站作者 【 字体:

这次是我一个朋友剥的,且看他的手法如何:

1.祖国母亲,您永远是我们的坚强后盾,祝您生日快乐。

2.如果信仰有颜色,永远是中国红。

3.祖国母亲,您照亮了游子回家的路。

4.祖国母亲,您是我们心中的灯塔,照亮我们前进的步伐。

5.祖国母亲,您是我们自信的源头,赋予我们无穷的力量。

6.祖国母亲,风雨我们一起走过,辉煌我们一起去创造。

7.祖国母亲,您让我们脱贫,走向共同富裕,您辛苦了,祝您生日快乐。

8.祖国母亲,您带领我们抗击疫情,让病毒恶魔在华夏大地无处容身,谢谢您。

9.祖国母亲,在灾难来临时,是您一直在守护我们。您的大恩大德,我们没齿难忘。

10.祖国母亲,是您的辛勤付出,让我们买的起房、上的起学、看的起病,感恩有您。

11.祖国母亲,是您让我们学会了自强不息,我们一定铭记和传承。

12.祖国母亲,您是我们的骄傲,我们因您而自豪。

  http://bbs.wwenglish.org/dispbbs.asp?boardID=1&ID=94023
  作者:达奚武
  熊经鸟伸的学习法
  
  熟悉武侠小说的朋友都知道,中国的山野乡间,往往卧虎藏龙,别有奇士在焉。某个各门正派的顶尖高手,碰上一处荒村野庙的世外高人,往往几招就给撂翻在地,一世英名,从此完蛋。此辈高人怀揣武学秘笈,隐身荒山古洞之间,日夜焚修,神龙见首不见尾。及其大功练成之后,风云际会,受命出山,则无不霞光万丈,地动山摇,哈口气成云,吐口痰成雨,鲜花与博士帽齐飞,美钞现大洋共长天一色,稀里哗啦,真真爽死人也。
  当今学习英语大潮涌起,遂有大批民间英语高手横空出世,一个个拳打少林,脚踢武当,气吞万里如虎。其中巨擘者数人,又是出书,又是演讲,转战东西南北,引得英语爱好者莫不跃然群趋,如鹜如鲫;甚至还要飘洋过海,传经送宝,将亚欧美诸路蛮夷一古脑救出火坑。其风头之健,钞票之多,便是当红影视明星,只怕也要叩头认输。人才自古号为难得,多少人感叹老成凋谢,大师快要死光,谁料想忽如一夜春风来,千树万树梨花开,转眼之间,我们的英语界已是大师林立,满坑满谷。
  当代某大师的演说现场,我也曾有幸亲自光临。大师登台之际,台下观众不下数千,皆雀跃凫趋,山呼万岁。讲坛一侧,扯一道十几米长的白色条幅,写的依稀是什么“万里长城永不倒”之类,硝烟滚滚,仿佛救亡图存的誓师大会。围侍大师左右的几位青年才俊,不知是大师的几袋弟子,脑门上缠一圈白布,满脸杀气,活脱脱一帮日本武士道。大师据称是“万能翻译机”,我当时就预备递张纸条请教“三陪”的英文译法,可惜未能了愿,死不瞑目。
  此大师弘法数载,志在普渡众生,只要掏钱,有教无类,而今门生故吏遍于天下,神州大地已是“有井水处皆歌XX英语”,形成文化史上的旷古奇观。盖必有非常之人,乃有非常之事,大师所授的修持秘法,果然也不同凡响。大师倡导听说万能,明明练的是英语口语,他们却要胳膊大腿一齐上阵,脖子扭扭屁股扭扭,熊经鸟伸,莺歌燕舞,比花果山孙悟空手下的猴兵猴将,还要热闹万倍。其个体修炼者,如我于四川大学所亲见,一妙龄女生在林子里彷徨疾走,眼睛瞪得象水牛,一边朝空中猛挥其拳,一边扯着嗓子厉声断喝,操的什么语言听不大懂,仿佛巴勒斯坦代表在联合国愤怒声讨以色列。一路声威所至,惊得林中之鸟落荒而逃。其集体行功者,如朋友某君在前华中理工大学所目击,时天未拂晓,大雪没胫,几位黑衣男子环立一周,摆出北斗七星阵,时而抱膝不语,时而仰天长啸,其声若狼,据说附近宿舍的女生连着几天不敢下楼。
  
  一气化三清
  
  大师们还会十八般武艺,七十二般变化,多少个“栖”都不足以状其通天彻地之能。出书、演讲之外,还组织种种夏令营、封闭培训班,下乡助学,帮贫扶困,甚至上电视台联欢晚会与民同乐,出任世界级赛事宣传大使。他们周游各大城市,行色匆匆,屁股在一地尚未坐热,便发射升空,在天上转来转去。
  诸大师一本书卖了好价,马上老子一气化三清,推出续集面市(书前常登有剪报几页,书后常附广告数纸,剪报是否本即广告,待考)。出书之外,还出VCD(读者若发现有偷拍写真,麻烦寄我一张)。VCD之外,还配磁带。磁带之外,还配复读机。所谓道生一,一生二,二生三,三生万物,大学版走红,紧接着就出中学版、小学版、儿童版、成人版、抒情歌谣版、原声电影版。XX英语之外,还出XX日语、XX法语、XX韩语以及XX其他蛮夷之语,子子孙孙,无尽无穷。走进如今的外文书店,好比进了茶叶店,XXX语的专卖柜之内,这边铁观音、西湖龙井,这边碧螺春、信阳毛尖,便是上述种种之版。七八盘磁带,二三册薄书,用各色精美礼盒套之,黄丝带捆之,卖到一百几十块钱。(这笔钱交给我家安人到集贸市场批发便宜袜子,足够塞他几抽屉。)前几日我到书店采风,见到某位大师新出版的巨——盒,打开一看,计有书、磁带、VCD若干,另有报纸、名片、广告手册、励志海报、用户回执、用户申请表诸物,济济一堂。如果再塞进牙刷一把、火腿肠一根、餐巾一包、卫生纸一卷,则配套成龙,学习出差两不误矣。那张励志海报之上,大雪飞扬,大师身披军大衣端坐树林之中,手捧一册英语书正默默苦读。任凭身畔狂风如吼,大师脸上兀自春意盎然。(我才打发僮儿到乡下捉萤火虫,供我读书照明之用,看来捉不够一罐,这书就读他娘的不成。)大师另有一张照片,注明是“XX老师点蜡烛发愤攻读”。大师读书之所有红木书柜若干,显然是一间现代化的书房。桌上立着半根蜡烛,照得室内如同白昼——盖当时本来就是白昼,该蜡烛鞠躬尽瘁,好像早已隆重熄火。
  
  五大法宝
  
  《神雕侠侣》中的金轮法王,雪域武学宗师是也,随身携金、银、铜、铁、锡五个法轮,舞时呼呼生风,碰着的无不缺胳膊断腿,哭爹喊娘。流行各路学习法祭出的法宝,初略统计,也有五个,现论资排辈如下:
  一曰简易速成。各掌门人多提倡听说领先,不拘蓝领白领,老弱病残,只要掏钱买他们一套书加几盘磁带,包管几个月之内ABCD倒背如流,聊天、上网、发传真、写简历都手到擒来。其余如四六级、托福、雅思、GRE种种考试,固也视之蔑如。言其易者,无论居家出差、洗衣服做饭,只等录音机一开,单词、例句便成群结队,开进尊脑,从此落地生根,成为绿卡一族。如果工作太忙,也没什么打紧,睡觉时戴耳机听上几段同样曲尽其妙。不仅学英语,还可解除疲劳,促进睡眠,运气好的只怕连同感冒、哮喘、肩周炎也要霍然而愈。我平时睡觉最喜欢做春梦,自从学了某某英语,眼睛一闭,便有各色西洋美眉款款而至,一个个环肥燕瘦,挤其眼而扭其腰,我在那里左顾右盼,好不快活。
  二曰爱国主义。以映雪读书的某位大师可作代表。曾几何时,国人外语水平普遍低下,民族存亡,系此一线,遂有此大师投袂而起,推出XX英语,一时天下云会响应,赢粮而景从。大师席不暇暖,诲人不倦,弘法几年成效卓著,其“让几亿中国人会说英语”的宏愿,已实现在即。下一步,大师还要纶巾羽扇,远征欧美日韩各国,化夷为夏,一雪我中华百年积侮于外邦之耻。当初梅兰芳蓄须明志,誓死不为日本占领军演出,此大师则染黄发明志,浑身上下海天一色,遂把中国人做了个彻头彻尾。
  三曰科学成果。今天某人眼里科学万能,提起科学之名,小儿不敢夜哭,于是科学之羹,人人得而舀之。纳米技术初现端倪,紧接着就有纳米冰箱、纳米洗衣机、纳米吸尘器相继出笼。我大儿媳的干妈,也在老家村办工厂开发纳米臭腐乳。干妈之侄女,现居某市开“克隆”复印店,生意看好。——某某英语的宣传手册,备载α脑波、珠琏原理、条件反射原理、XX懦夫(诺夫)音乐,把我等乡野之民唬得晕头转向,裤子全湿。再不献上几文蚀财免灾,只怕寝食都难得安也。
  四曰洋人、名人。洋人之吃香,其由来也渐。若能与洋人出双入对,国人谁敢不脱帽对阁下行注目礼乎?我熟识之一文学教授,授课反应平平。一日他抬出自己是剑桥大学访问学者,常与李约瑟在一条小路上散步,当即把满座学生吓得面如土色。再剥李阳们的皮明天就是国庆节了,能不能用一句话祝福祖国母亲生日快乐?(图1)纵观各家流行学习法,无不乐于搬出洋老爷、洋小姐坐阵助威。如上述某大师之巨盒,即有一瑞士小伙的玉照赫然在焉。至于名人,倒也没见他们请到学术界的泰山北斗,多是普通教授、博士,或者本科哈佛女孩,举一书曰:“自从学了XX英语,腰也不酸了,背也不疼了,腿也不抽筋了。”如是而已。
  五曰弱势群体。上到七十高龄的老太太,下至广西山沟的少年阿龙,只要学了某某英语,无不重塑自我,找回自信。据上述某大师的巨盒介绍,大师一向周穷济困,恤苦怜贫,甚至还不辞劳苦,翻山涉水到农村送书、献爱心,足可与做某药品广告的XX阿姨结伴申请诺贝尔和平奖。夫乡下饥寒交迫的穷娃娃,突然有大城市的文化人到山坳坳里救苦救难,只怕是观世音菩萨现身,能不奔走相告,感激涕零。所赠之XX英语,当然“用了都说好”。
  
  李阳老师十八怪
  李阳老师第一怪,染起头发把国爱。
  李阳老师第二怪,速成口号真豪迈。
  李阳老师第三怪,三亿人民把师拜。
  李阳老师第四怪,敢教专家全歇菜。
  李阳老师第五怪,五大发明划时代。
  李阳老师第六怪,口语单求说得快。
  李阳老师第七怪,白天点蜡坐书斋。
  李阳老师第八怪,映雪攻读好自在。
  李阳老师第九怪,弟子头缠白布带。
  李阳老师第十怪,热爱侮辱与损害。
  李阳老师十一怪,万人大班把课开。
  李阳老师十二怪,课堂象是秧歌赛。
  李阳老师十三怪,学费一天收几百。
  李阳老师十四怪,名片海报捎着卖。
  李阳老师十五怪,成堆写书累不坏。
  李阳老师十六怪,宝典捐助穷山寨。
  李阳老师十七怪,大使桂冠轮着戴。
  李阳老师十八怪,救苦救难到海外。
  
  
  三个月学好英语,你真信?
  三个月学好英语,是有人这么说。不过好象他指的是每天学上十个小时,这样三个月要投入上千个小时,英文学习上一个大台阶,这有可能,但还远远谈不上学好。再说普通的学习者,有多少能够放下别的事都不干专门来学英语呢?就是客观条件允许,一天到晚专门抱着英语书啃,抱着收录机练听力,也过于沉闷乏味。人一天吃三顿饭就行了,谁一天吃十顿二十顿。一般人,尤其是上班族,坚持一天学一个小时就很不简单。一天一小时,三年下来也是上千个小时,下这么多功夫,学一门语言,学打太极拳,学弹琴,学书法,都可以达到一定的水平。注意是一定的水平。三个月能干啥呢?看几本小说。如果有人说读完了四大名著就可以学好汉语,兄弟我打死也不信。讲速成的都是生意人,专家学者都是傻蛋,因为他们都不讲速成。
  我有一位朋友,前几年被派到河内学习越南语。他相当用功,除了一些事务性的工作,时间都用在学习上。从零开始,半年之内,他可以看懂当地报纸的大意。但也谈不上已经把越南语学会,他在那边呆了两年才回国。大概在1990年左右,BBC中文台的教学节目《你问我答》曾有一个与你的类似的问题,主持人张华说他了解的中国人在英国(不是在中国)学英语,从零起点开始到大体能阅读报刊、与人顺利交流,最快也需要八个月。那已经是天才人物了,一般人还远远做不到。我多年以前还看到一篇文章,介绍前苏联克格勃培训外语人才,比较我国大学的教学他们大概是很成功的;他们的学员也经过了一年半的强化训练,才达到监听外国电台的水平。
  什么叫学好?就算以所谓“专业八级”为标准,人家三个月可以办到,我国大学外语专业要磨蹭四年,学制实在太长了。也许有这样的旷世奇才,但他也别指望别人花几十块钱买他一套书,在没有本土语言环境的条件下,几个月之内单靠自修也都变成旷世奇才。
  老子说:“乐与铒(饵指美食),过客止。道之出口,淡乎其无味,听之不足闻,用之不可既。”我是“述而不作,信而好古”的,我不讲简易速成,谈的尽是些“淡乎其无味”的老古董,读者可能觉得有些失望。大家看街上卖减价商品的一些小店子,店主在门口又唱又跳,对着喇叭吆喝什么“大放血”、“跳楼价”,的确能吸引不少过路者的注意。但这种小商店一般只经营中低档的服装、日用品之类,买质量上乘的高档货、贵重商品肯定不会到这种地方来。所以路过的人大多数不过停下来瞅瞅热闹,瞅完了就继续走他们的路。而且天天“放血”,日日“跳楼”,每回经过都是“最后一天”,过不多久就没几个人理会了。
  
  
   学英语是体力活?
  学英语是体力活? 胡海龙
  当然不是。这不过是一句不负责任的广告词。一个戏曲演员,情到深处,一段不长的唱腔唱下来可能大汗淋漓,能据此断言唱戏仅仅是体力活吗?读书也很辛苦,能说学者们都是干体力活的吗?学英语在口语训练上也许对体力要求更多一些,但说只是学习英语的五项基本技能之一。听、说是基础,读、写、译则是根本。单会听说不能流利地读写只是文盲、半文盲,比能读能写而不擅听说可能更加危险。就算工作的性质主要是同外籍人士作口头交流,读书的内蕴也是必不可少的,否则交流绝难深入。光会“早上好”、“天气不错”,会日常会话的survival English, 对个大学毕业生来讲够吗?印度出现了一批杰出的英文作家,他们的大学生英语程度之高是举世公认的。这个程度高当然主要指读写的水平。印度人的口语实在不太地道,不是有笑话说,问一个印度人多大岁数,他回答I’m dirty(thirty)。
  在《道家智慧与英语学习》一文中,我讲学英语的好比学艺术,都需要大量简单重复性的练习,但是二者的规律毕竟不完全相同。学英语在初级阶段就存在运用的问题,也就是说一开始就要有创造,要用头脑表达自己的思想,不能老停留在简单的摹仿上。
  有人倡导的英语学习法,练口语要扯大嗓门吆喝,吵得鸡飞狗跳,四邻不安。口语当然用的是口,他们却要手舞足蹈,又不是聋哑人,练这些肢体语言干啥。据说现在又有什么表演英语之类问世,宣传材料我没有见到,不好匆忙下结论;单看取的这个名号,又不卖门票,表演给谁看呢?
  流行英语学习法的杀手锏大多是听说领先,这并不是什么新的创造发明。《新概念英语》第一册基本上都是简短对话,亚历山大先生强调要摹仿磁带录音反复练习,这不就是听说领先吗?多读点书,对流行学习法的深浅高低自然有数。我与诸大创始人素昧平生、无怨无仇,也懒得去玩靠贬低别人抬高自己的小把戏;我之所以违背老子“不为天下先”的训诫,出头敲打某些流行学习法,实在是有感于时下诐辞怪论大行其道,心中有所郁结,不吐不快。孟子说“予岂好辩哉?予不得已也!”,正好道出了我此时的心态。
  这里我引用北京外国语大学杨利民先生的阐述作结。杨先生说:“几百几千人一起喊叫,对消除恐惧感也许有好处,学几句短语能给学习者一种似是而非的满足感、成就感,也是真的。但敢说不等于胡说八道。不学语法、鹦鹉学舌,即使学会几句话也不等于能掌握语言规律,能举一反三。‘听’是别人的,‘说’是自己的。语言必须表达思想,一个没有头脑的人学不好语言,一个没有思想、逻辑的人学不好语言,一个对文化没有兴趣的人也学不好语言。”(《英语学习》杂志2001年第1期)
  
  哎呀,不用书也能学好英语嘞......
  问:“沛沛英语”宣称“不用书也能学好英语”,是这样吗?
  答:如果把这句话中的“好”字去掉,不用书也能学英语,这说得过去。“沛沛英语”的学习方法主要是听配乐的会话、朗读磁带吧,练听、说当然要用磁带。你如果只想学日常会话,那就把主要精力放在听磁带、模仿上好了。但要学习阅读,听课文朗诵只能起到辅助性的作用。单听磁带也解决不了写和译的问题。
  我们是读书人,与书本有什么深仇大恨,为什么一定的不用书呢?何况“沛沛英语”并非不用书,磁带配的文字稿不是书是啥?这样做广告是不是有点自相矛盾?
  这句广告词可能会给一些听者(既然不用书,当然不便称读者)某种错觉,好象听磁带学英语可以不下苦功。实际上练听、说可能比阅读、写作更难,要不然怎么会有“聋子英语”、“哑巴英语”之说呢?
  
  
  李阳他们到底发明了个啥?请看林语堂学英文要诀
  学习英文要诀: 一、学英文时须学全句,勿专念单字。学时须把全句语法、语音及腔调整个读出来。 二、学时不可以识字为足。识之必然兼用之。凡遇新字,必至少学得该字之一种正确用法。以后见有多种用法,便多记住。 三、识字不可强记。得其句中用法,自然容易记得。 四、读英文时须耳目口手并到。耳闻、目见、口讲、手抄,缺一不可。四者备,字句自然记得。 五、“四到”中以口到为主要。英语便是英国话,如果不肯开口,如何学得说话? 六、口讲必须重叠练习,凡习一字一句必须反复习诵十数次至数十次,到口音纯熟为止。学外国语与学古文同一道理,须以背诵为入门捷径。每谋取一二句背诵之。日久必有大进。 七、口讲练习有二忌。(一)忌怕羞。学者在课堂上怕羞,则他处更无练习机会。(二)忌想分数。一想到分数,便怕说错,怕说错,便开口不得。最后的胜利者,还是不怕羞、不怕错、充分练习的学生。若得教员随时指正,自然可由多错而少错,由少错而纯正,由纯正而流利,甚至由流利而精通。此是先苦后甘之法。 八、读节要精。读音拼写,皆须注意。马马虎虎,糊涂了事,不但英文学不好,任何学问也学不好。
  
  林语堂论语法学习[转帖]
  林语堂名篇《英文学习法》
  很多读者来信要求我再引述一下林语堂博士我的名篇《英文学习法》。这篇文章对任何热衷于研习英语的人都大有裨益,我自然乐于从命。限于篇幅,本文先恭录其中一节--口讲之重要。
  “在听讲写读中,口讲尤为重要。这并非说我们学习英文的目标,只在讲几句英语,而实在是因为方法上应当如此。能看不能讲,只可说是半身不遂的英语。
  “在学习的程序上,为求基础之稳固、习惯之养成、进步之神速、文理之清顺,都得如此。还有几种理由:第一,口讲可多得练习,因为口讲是学习的最轻便的方法。第二,文法对不对,全在习惯。造句子总是慢慢推敲出来,养不成什么习惯。口讲之妙,在使学习的人在不知不觉之间吸收英文的句法,久而久之,自然顺口。到了顺口之时,英文句法已在不知不觉之间学来,比写作时算什么主格宾格强得多了。第三,口讲的话都是自自然然说出来的,少有堆砌奇字、矫揉造作之弊,因为口讲应答之间,不容你刻意求工。试将报章的社论与名人
   演讲稿一比较,就可以看出这个分别。
  “英文最着重自然清顺,写英文必须这口讲的基础,写出来才读得下去。不然满纸都是字典上找来填上的奇语僻字,用上去一无是处。可以概括的说,英文写作必须以口讲为基础。“
  
  
  林语堂论文法与惯用法
  笔者在《漫谈银幕英语》里引述黄国彬教授论贡惯用法的文章,想念各位由此对idiomaticexpression有更深的了解。
  本文继续恭录语堂博士的各篇《英文学习法》,且看林氏对文法与惯用法精辟见解:
  “我们若明了文法之真义,就不会反对文法。其实文法的研究只是对于词字形体用法的变换作精密有系统的观察。
  “学英文的人自然应时时留心所读文字的用法及形体的变易,不可把文法看为一事,把阅读又看为一事。这才是学习方法的正确态度。
  “兹举一个平常的例子:有许多学生常讲:At every time I go to see him,he is absent.这是有文法而无观察的结果,at
  this time和at that time 都是很好的prepositional phrase,所以学生只敢用at every time
  而不敢把at删去,结果读起来很不顺口。因为every常是这样用的:I see him every Monday. I see him on Monday.可是我们却不常说:I
  see him on every Monday.“因为以上这一句,叫做grammatically right but idiomatically
  wrong (文法上对,但惯用法上错。)
  “惯用法上错了的话,便是违背语言成例,便是不通。“
  
  
  论学习方法的正确态度
  各位读了林语堂博士的论惯用法,一定得益不浅。但林氏并非反对学习文法,且看其名篇《英文学习法》对研习文法的持平之论;
  “关于文法一层,许多我都缺乏确切的了解。
  “有些对文法下过苦动的人,到了做教员时可就感到得意了,仿佛苦媳妇升为恶家姑,必定叫学生用这种苦功才算快意。
  “另有一些人明明看见死记文法规则的无补实际,便发偏激之认,谓只须多读多讲,文法可以不学。这一派的人物,毛病在于放肆,读书不求甚解。
  “其实学习文法,只要态度正确,绝对是有利无损的,且能增加学生使用英文的能力。真正的文法的研究,是对英文作精密的观察与有系统的练.
  “譬如单看书而不学文法的人看见help me do it ,聪明一点的便会注意到有一个to字省去。但是要他看到同样的例,至少须经过相当的时间才能遇到。假如有良好的文法基础,把这种句子做系统的研究,就会不但看见一句help
  me do it ,并且可看见:
  help me pay it
  help them collect the money
  help him mend his bicyle
  “得出许多同样结构的例,自然学得更快、更清楚、更有把握。
  “所以,只要学习的态度正确,文法是不应该反对的。“
  
  
  地道英语的讲法
  上文恭录了林语堂博士的名篇《英文学习法》,想信大家都得益不浅。
  每次读到好文章,只要能协助你们提高中英文水平的,无论是前贤遗蓍,还是近代学者的佳作,我都会恭录下来给你们研习。
  来信的读者中,有政府官员、家长、教师、在职青年、家庭主妇、莘莘学子,还有不断自学的中年人。你们都很客气,说觉得拙栏很有趣、很实用,我也希望力求变化,好让大家继续有兴趣看下去。
  现在和大家谈谈地道英语的讲法。
  你想用英语说出下面这句话:
  “她轻轻走路,以免吵醒了婴儿。“
  你可能会套用在文法书上学到的“表示目的和结果的从句“来表达,说出有板有眼的英语:
  (1)She walkde quietly lest she should wake up the baby.
  (2)She walkde quietly for fear that the might wake up the baby.
  这两句英文用在作文上,文法完全正确。但这是书面语,英美人士交谈时不会说得这么有板有眼。他们会把这句话说成:
  “She walked quitely. She didn’t want to wake up the baby.“
  请记着:交谈时句子越短越好。
  
  
  必须以口语入手--林语堂先生论学英语
  近年国内学英语风气甚盛 ,无论在中学,在大学,或在自修,多少莘莘学子都在用功夫,日求进益,我想据我个人的经验,谈谈这个中的关系。
  
  四十年前我在德国,听过柏林大学教出来的操华语的德国人,听起来象在北京长大的,但他们都是成年以后才学的;同时我在上海所见到的留过学的中学英文教员,文法冼练极了,分析词句精透了,而说出英文,毫不地道。
  
  
  有人以为目标在了解阅读,不在口讲,这是把问题看错了,学习英文的目标,只在清顺自然四字而已。凡不以口语为基础的人,一定写不出平易自然,纯熟地道的英文。前英国首相丘吉尔可算英文大家,他有名的句子:We shall fight on the hills. We shall fight in the streets. We shall fight blood and sweat and tears。这是多么矫健的句子!何尝有一个不是小学生所能用的字?又何尝有一字夸词浮句?中国人写英文,寻章摘句,多用深句,所以才学不好。例如对人十分佩服,你说I admire him profoundly。便是古人做文章的做法,因为英美人士并不这样讲,用admire greatly才是自然,而用I take off my hat to him.才是真正地道的英文。
  
  
  你要明白英语言文一致,而骨子里是白话.愈平易自然愈好,愈少粉饰藻丽语句愈好,愈近清顺口语愈好,愈能念出来顺口成章愈好。中国人写英文,能写到这个地步的就不多,你写出来,外国人念下去象外国人写,就不容易,所以难能可贵,就在这一点.中国人要写英文,
阅读全文
id_1广告位-300*300
相关推荐

戴铜手镯黄铜好还是紫铜好?经常戴红铜手镯有什么好处?

戴铜手镯黄铜好还是紫铜好?经常戴红铜手镯有什么好处?
紫铜又叫红铜,即纯铜,由于表面氧化,有一层红色的氧化亚铜,看上去颜色偏紫红。质量...

哈尔滨市新增3处中风险地区!大庆市疾控中心发布提示哈尔滨去省内外市县什么时候才能不隔离啊?

哈尔滨市新增3处中风险地区!大庆市疾控中心发布提示哈尔滨去省内外市县什么时候才能不隔离啊?
自2021年9月30日24时起,哈尔滨市将香坊区文政街道和兴路65号院,阿城区金...

全球疫情动态「9月29日」:哈尔滨市部分地区调整为中风险地区 马来西亚多地将进一步放宽防疫限制哈尔滨疫情不过去外地打工去不了,本地找不到活,该何去何从?

全球疫情动态「9月29日」:哈尔滨市部分地区调整为中风险地区 马来西亚多地将进一步放宽防疫限制哈尔滨疫情不过去外地打工去不了,本地找不到活,该何去何从?
说到这个问题确实让大多数失业的人着急上火。哈尔滨本地的人出不去,在本地找工作又很...

今天黑龙江哈尔滨疫情最新情况通报:昨日新增10例本土确诊 巴彦县新增一个高风险地区黑龙江省的疫情什么时候会彻底结束?

今天黑龙江哈尔滨疫情最新情况通报:昨日新增10例本土确诊 巴彦县新增一个高风险地区黑龙江省的疫情什么时候会彻底结束?
 黑龙江昨日新增新冠肺炎本土确诊病例8例黑龙江疫情何时结束成为当前黑龙江人最关注...

[世界杯]歌吟天下:南非世界杯32强前两轮表现一句话独家星级点评5月27日,周末,茶馆之身法,意识,大局观

[世界杯]歌吟天下:南非世界杯32强前两轮表现一句话独家星级点评5月27日,周末,茶馆之身法,意识,大局观
【歌吟天下】南非世界杯32强一句话独家星级点评5月27日,周末,茶馆之身法,意识...

陈杰:赤峰市工商局思路清晰,大局意识强,很多工作走在了自治区前列(转载)刘亦菲一人独撑非选秀势力大局,音乐风云榜八强歌手出炉!(转载)

陈杰:赤峰市工商局思路清晰,大局意识强,很多工作走在了自治区前列(转载)刘亦菲一人独撑非选秀势力大局,音乐风云榜八强歌手出炉!(转载)
自治区工商局局长陈杰到我市工商系统调研  3月18日零点,第7届蒙牛酸酸乳音乐风...

上海属于疫情什么风险地区?什么是安全风险分级管控

上海属于疫情什么风险地区?什么是安全风险分级管控
上海属于疫情中风险地区。一、什么是风险?截至2021年2月10日9时中风险地区(...

全国还有哪些地区是中风险地区?河北邯郸是什么风险区?

全国还有哪些地区是中风险地区?河北邯郸是什么风险区?
国内已无高风险地区,尚有一些中风险地区,集中在黑龙江省和辽宁省在成为全国唯一的疫...

疫情风险几级?去无疫情外省旅游回来需要隔离吗?

疫情风险几级?去无疫情外省旅游回来需要隔离吗?
截止于2020年9月5日,去无疫情外省旅游回来是不需要隔离的。“来自全国中风险地...

能不能培养大局意识?美国人大局意识还是很强的,都这么惨了也没人写个美国日记啥的

能不能培养大局意识?美国人大局意识还是很强的,都这么惨了也没人写个美国日记啥的
了解中心工作。美国约翰·霍普金斯大学网站最新数据显示,截至北京时间5月1日上午6...