当前所在位置: 首页 > 社会动态

[学术讨论]达奚武论英语学习(转载)表达对祖国祝福的一百字左右的祝福语?

2021-10-11 本站作者 【 字体:

达奚武

1.我们可以用鲜花来庆贺你的生日,我们可以用心灵来歌唱你的伟大。但我更愿用一片赤 子之情来建设你――祖国,母亲! 2.国庆中秋相聚,亲朋好友相聚,情人恋人相聚,你我他相聚,大家一起为明天更好而相聚吧! 3.在这普天同庆的日子里,送给你我最真挚的祝福,也祝全天下所有的人幸福快乐!也祝愿我们的国家繁荣昌盛! 4.有国才有家,有家才有你,有你才有我,祝我亲爱的爸妈国庆快乐!身体健康! 5.“我爱北京天安门,天安门上太阳升,伟大领袖毛主席,指引我们向前进”,唱起熟悉的儿歌,祝祖国生日快乐,也祝你节日快乐! 6.万紫千红迎国庆,片片红叶舞秋风。举国上下齐欢畅,家和国盛万事兴。愿这盛大的节日带给你永远的幸运! 7.金秋的岁月,丰收的季节,愿我最真诚的笑容伴随你,深深的祝福你,国庆节快快乐乐,事业辉煌腾达!!! 8.前人栽树后人乘凉,幸福的人们欢度国庆,愿祖国繁荣昌盛!祝福你笑脸常开,祝愿你心想事成! 9.没有国,哪有家;没有家,哪有你我。国庆来临,让我们共祝愿国圆家圆,家和万事兴! 10.祝福您:国庆、家庆、普天同庆,官源、财源、左右逢源,人缘、福缘、缘缘不断,情愿、心愿、愿愿随心。 11.愿你国庆假期天天都有好心情,夜夜都做甜蜜梦,让你时时有人关心、处处受人呵护!美梦成真,幸福快乐! 12.金秋的岁月,丰收的季节愿我最真挚的笑容伴随你最美的国庆节,深深的祝福你,国庆节快快乐乐事业辉煌腾达! 13.国庆我将向你求婚,你愿意嫁给我吗?我要让你成为全世界第二幸福的人!为什么是第二呢?因为与你结婚,我就成了世界上最幸福的人 14.一条短信息,祝福一串串:祝快快乐乐,开开心心;健健康康,轻轻松松;团团圆圆,恩恩爱爱;和和美美,红红火火! 15.十一到,祝一帆风顺,二龙腾飞,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财,九九同心,十全十美 16.有缘相遇,无缘相聚,天涯海角,但愿相忆;有幸相知,无幸相守,沧海明月,天长地久。我永远默默地祝福你,祝你幸福。国庆节快乐。 17.秋天来了,国庆到了,旅游爽了,工作拼了,行李装了,人心散了,手机关了……也就剩下懒猪看得到短信了。 18.粗茶淡饭养养胃,清新空气洗洗肺,灿烂阳光晒晒背,找群朋友喝小醉,猫咪那样睡一睡,抛却所有疲惫,祝国庆节快乐! 19.祝你家庭幸福十全十美,工作十拿九稳,老板对你十分满意,爱情路途一帆风顺,朋友对你一如既往,总之祝你十一快乐! 20.一表人才、一鸣惊人、一呼百应、一举两得、一马平川、一鼓作气、一锤定音、一本万利、一帆风顺、一飞冲天。十一快乐! 21.白云从不向天空承诺去留,却朝夕相处;星星从不向暗夜许诺光明,却尽力闪烁;我从不向你倾诉思念,却永远牵挂。国庆快乐! 22.好久没见你了,真想你啊!你在那里还好吗?老虎欺负你吗?狮子吓唬你了吗?游客朝你扔东西了吧?两只小蹄抓着手机看短信习惯吗?祝国庆快乐! 23.天蓝蓝,草青青,国庆长假振人心!山秀秀,水清清,携手遍地去旅行。捆肚皮,少买衣,今年费用归你请! 24.鲜花为你的生日歌唱,掌声为你的伟大歌唱,圆月为你的神圣歌唱,举国上下,普天同庆,我们一起祝福你:祖国,母亲! 25.国庆节我祝你财源滚滚,发得像肥猪;身体棒棒,壮得像狗熊;爱情甜甜,美得像蜜蜂;好运连连,多得像牛毛;事业蒸蒸,越飞越高像大鹏。 26.27.祝身体健康,牙齿掉光;一路顺风,半路失踪;一路走好,半路摔倒;天天愉快,经常变态;笑口常开,笑死活该;国庆快乐,不乐也乐! 28.由明天开始,市政府决定清除所有长相丑陋,有损市容的弱智青年!你快快收拾东西躲起来,国庆节千万别乱跑!不要说是我通知你的!国庆快乐! 29.接公安局通知:近期发现你还在发送黄色信息,要求你周五前速到治安科报到,否则十一将被惩罚请我吃饭!十一我等你电话喔! 30.当我把神灯擦三下后,灯神问我想许什么愿?我说:我想你帮我照顾一个正在看短信的人,保佑那人永远平安幸福,年年国庆都开心! 31.自从我们分开后,我像一只孤独的大雁,扇动着疲惫的翅膀,望天也迷茫,望水也迷茫,在这个举国欢庆的日子里,我衷心地祝福你,国庆快乐! 32.大海啊全他妈是水,蜘蛛啊全他妈是腿,辣椒啊真他妈辣嘴,认识你啊真他妈不后悔。祝你国庆快乐,天天开怀合不拢嘴! 33.许一个美好的心愿祝你快乐连连,送一份美妙的感觉祝你万事圆圆,发一条短短的信息祝你微笑甜甜,道一声国庆快乐祝你年年快乐! 34.起床时想到你的微笑,洗脸时嗅到你的味道,上床前你是我的需要。真的不能离开你,我亲爱的——马桶!祝国庆快乐! 35.你的眼睛眨一下,我就死去,你的眼睛再眨一下,我就活过来,你的眼睛不停地眨来眨去,于是我便死去活来!预祝国庆快乐! 36.你帅,你帅,国庆耍帅!头顶一窝白菜,身披一条麻袋,腰缠一根海带,你以为你是东方不败,其实你是衰神二代!预祝国庆快乐! 37.不许动!国庆大抢劫!全部举起手来!男的站左边,女的站右边,变态的站中间,哎!说的就是你,还装着看手机!罚你给我发信息!祝国庆愉快! 38.有个乌龟没事干,潜入水底下个蛋,下完蛋后去找蛋,没有发现这个蛋,要问此蛋在哪里?正把手机短信看!祝你国庆节快乐! 39.你是否孤独寂寞?那么下楼去买一根绳和一根棍,将绳子系在棍上,起风时挥动棍子。别人要问你:干什么呢?你就说:我抽风呢!哈哈,国庆节快乐! 40.把握时令,创造时运;成龙成凤,要有自信;态度端正,不要卖命;身体要紧,不要生病;好吃好玩,欢度国庆! 41.把这满天飞舞的毛毛细雨,化着关切,遥寄给你。但愿我们间的关切,不再是国庆佳节来临的时刻。 42.淡照霜飞的是一丝银菊,书写秋空的是一片月华,温润心田的是一抹恩爱,缘系今生的是一世情缘。国庆佳节,盼望与你相聚! 43.对你的思念像袅袅的轻烟不绝如缕,对你的祝福如潺潺的流水伴随一生一世,国庆放长假,何不一起出去happy? 44.刚刚送走了中秋的笑脸,又迎来了国庆的喜悦!愿你在这双重喜庆的包围下永远幸福、快乐!! 45.工作是做不完的,身体可是累得垮的,健康是生命的本钱。多多善待自己吧!国庆节假期你该歇歇了 46.姑娘好像花儿一样,小伙儿心胸多宽广,为了开辟新天地,唤醒了沉睡的高山,让那河流改变了模样.这是美丽的祖国,是我生长的地方。 47.国庆国庆普天同庆,中秋中秋家家团圆,祝福你在这个和平幸福的年代里节日快乐!身体健康 48.国庆国庆普天同庆,重阳重阳万事不难,在这个和平幸福的年代里,祝你们全家节日快乐!身体健康! 49.国庆佳节,举国同庆,一庆祖国越来越昌盛,二庆日子越过越红火,三庆心情越来越欢畅,愿这盛大的节日带给您永远的幸运! 50.国庆节到了,我衷心祝愿我心中的你心情愉快,开心的时刻永远都在。上帝赐给人类的爱是永恒的。 51.国庆节假期七天长,应到户外去逛一逛;调整心态快乐无束,大自然中感受清风;吃吃美食来个几盅,快乐国庆无比轻松。 52.国庆中秋,双喜临门!无论你是打算出游还是在家休息,别忘了给亲人朋友捎去一份关怀和祝福。 53.化我的思念,为蓝星点点,闪在黑夜闪在凌晨,闪在你的眉睫梦境,轻轻地弹给你,我那爱的琴键,一千遍一万遍……国庆快乐! 54.金秋十月,把酒当歌,忆昨天光辉岁月,为祖国母亲的生日祝贺,朗朗秋夜,谈笑风声,畅想明天旅程,旭日正在徐徐东升。 55.金秋十月,举国同庆;神州大地,繁花似锦;家和国盛,乐曲如潮,借着这伟大而美丽的日子送上我最诚挚的祝福:天天开心,事事顺意! 56.美丽的早晨,灿烂的你,美好的生活在等你!美丽的天气,美好的你,美好情意滋润你!清新的空气,清晰的你,愉快的心情陪伴你!国庆快乐! 58.祖国江山万里秀,神州大地花似锦。国庆难得好心情,打点行囊去旅行。一路顺风多珍重,收获快乐更尽兴。 59.60年的风风雨雨,60年的艰苦奋斗,终于迎来了新中国欣欣向荣的景象。中华人民共和国万岁!!

  
   等级:热心旺友
   文章:121
   积分:334
   注册:2004-1-14
   第6楼
  
  
  
  以下为流行学习法
  
  
  李阳老师十八怪
  李阳老师第一怪,染起头发把国爱。
  李阳老师第二怪,速成口号真豪迈。
  李阳老师第三怪,三亿人民把师拜。
  李阳老师第四怪,敢教专家全歇菜。
  李阳老师第五怪,五大发明划时代。
  李阳老师第六怪,口语单求说得快。
  李阳老师第七怪,白天点蜡坐书斋。
  李阳老师第八怪,映雪攻读好自在。
  李阳老师第九怪,弟子头缠白布带。
  李阳老师第十怪,热爱侮辱与损害。
  李阳老师十一怪,万人大班把课开。[学术讨论]达奚武论英语学习(转载)表达对祖国祝福的一百字左右的祝福语?(图1)
  李阳老师十二怪,课堂象是秧歌赛。
  李阳老师十三怪,学费一天收几百。
  李阳老师十四怪,名片海报捎着卖。
  李阳老师十五怪,成堆写书累不坏。
  李阳老师十六怪,宝典捐助穷山寨。
  李阳老师十七怪,大使桂冠轮着戴。
  李阳老师十八怪,救苦救难到海外。
  
  
  三个月学好英语,你真信?
  三个月学好英语,是有人这么说。不过好象他指的是每天学上十个小时,这样三个月要投入上千个小时,英文学习上一个大台阶,这有可能,但还远远谈不上学好。再说普通的学习者,有多少能够放下别的事都不干专门来学英语呢?就是客观条件允许,一天到晚专门抱着英语书啃,抱着收录机练听力,也过于沉闷乏味。人一天吃三顿饭就行了,谁一天吃十顿二十顿。一般人,尤其是上班族,坚持一天学一个小时就很不简单。一天一小时,三年下来也是上千个小时,下这么多功夫,学一门语言,学打太极拳,学弹琴,学书法,都可以达到一定的水平。注意是一定的水平。三个月能干啥呢?看几本小说。如果有人说读完了四大名著就可以学好汉语,兄弟我打死也不信。讲速成的都是生意人,专家学者都是傻蛋,因为他们都不讲速成。
  我有一位朋友,前几年被派到河内学习越南语。他相当用功,除了一些事务性的工作,时间都用在学习上。从零开始,半年之内,他可以看懂当地报纸的大意。但也谈不上已经把越南语学会,他在那边呆了两年才回国。大概在1990年左右,BBC中文台的教学节目《你问我答》曾有一个与你的类似的问题,主持人张华说他了解的中国人在英国(不是在中国)学英语,从零起点开始到大体能阅读报刊、与人顺利交流,最快也需要八个月。那已经是天才人物了,一般人还远远做不到。我多年以前还看到一篇文章,介绍前苏联克格勃培训外语人才,比较我国大学的教学他们大概是很成功的;他们的学员也经过了一年半的强化训练,才达到监听外国电台的水平。
  什么叫学好?就算以所谓“专业八级”为标准,人家三个月可以办到,我国大学外语专业要磨蹭四年,学制实在太长了。也许有这样的旷世奇才,但他也别指望别人花几十块钱买他一套书,在没有本土语言环境的条件下,几个月之内单靠自修也都变成旷世奇才。
  老子说:“乐与铒(饵指美食),过客止。道之出口,淡乎其无味,听之不足闻,用之不可既。”我是“述而不作,信而好古”的,我不讲简易速成,谈的尽是些“淡乎其无味”的老古董,读者可能觉得有些失望。大家看街上卖减价商品的一些小店子,店主在门口又唱又跳,对着喇叭吆喝什么“大放血”、“跳楼价”,的确能吸引不少过路者的注意。但这种小商店一般只经营中低档的服装、日用品之类,买质量上乘的高档货、贵重商品肯定不会到这种地方来。所以路过的人大多数不过停下来瞅瞅热闹,瞅完了就继续走他们的路。而且天天“放血”,日日“跳楼”,每回经过都是“最后一天”,过不多久就没几个人理会了。
  
  
   学英语是体力活?
  学英语是体力活? 胡海龙
  当然不是。这不过是一句不负责任的广告词。一个戏曲演员,情到深处,一段不长的唱腔唱下来可能大汗淋漓,能据此断言唱戏仅仅是体力活吗?读书也很辛苦,能说学者们都是干体力活的吗?学英语在口语训练上也许对体力要求更多一些,但说只是学习英语的五项基本技能之一。听、说是基础,读、写、译则是根本。单会听说不能流利地读写只是文盲、半文盲,比能读能写而不擅听说可能更加危险。就算工作的性质主要是同外籍人士作口头交流,读书的内蕴也是必不可少的,否则交流绝难深入。光会“早上好”、“天气不错”,会日常会话的survival English, 对个大学毕业生来讲够吗?印度出现了一批杰出的英文作家,他们的大学生英语程度之高是举世公认的。这个程度高当然主要指读写的水平。印度人的口语实在不太地道,不是有笑话说,问一个印度人多大岁数,他回答I’m dirty(thirty)。
  在《道家智慧与英语学习》一文中,我讲学英语的好比学艺术,都需要大量简单重复性的练习,但是二者的规律毕竟不完全相同。学英语在初级阶段就存在运用的问题,也就是说一开始就要有创造,要用头脑表达自己的思想,不能老停留在简单的摹仿上。
  有人倡导的英语学习法,练口语要扯大嗓门吆喝,吵得鸡飞狗跳,四邻不安。口语当然用的是口,他们却要手舞足蹈,又不是聋哑人,练这些肢体语言干啥。据说现在又有什么表演英语之类问世,宣传材料我没有见到,不好匆忙下结论;单看取的这个名号,又不卖门票,表演给谁看呢?
  流行英语学习法的杀手锏大多是听说领先,这并不是什么新的创造发明。《新概念英语》第一册基本上都是简短对话,亚历山大先生强调要摹仿磁带录音反复练习,这不就是听说领先吗?多读点书,对流行学习法的深浅高低自然有数。我与诸大创始人素昧平生、无怨无仇,也懒得去玩靠贬低别人抬高自己的小把戏;我之所以违背老子“不为天下先”的训诫,出头敲打某些流行学习法,实在是有感于时下诐辞怪论大行其道,心中有所郁结,不吐不快。孟子说“予岂好辩哉?予不得已也!”,正好道出了我此时的心态。
  这里我引用北京外国语大学杨利民先生的阐述作结。杨先生说:“几百几千人一起喊叫,对消除恐惧感也许有好处,学几句短语能给学习者一种似是而非的满足感、成就感,也是真的。但敢说不等于胡说八道。不学语法、鹦鹉学舌,即使学会几句话也不等于能掌握语言规律,能举一反三。‘听’是别人的,‘说’是自己的。语言必须表达思想,一个没有头脑的人学不好语言,一个没有思想、逻辑的人学不好语言,一个对文化没有兴趣的人也学不好语言。”(《英语学习》杂志2001年第1期)
  
  哎呀,不用书也能学好英语嘞......
  问:“沛沛英语”宣称“不用书也能学好英语”,是这样吗?
  答:如果把这句话中的“好”字去掉,不用书也能学英语,这说得过去。“沛沛英语”的学习方法主要是听配乐的会话、朗读磁带吧,练听、说当然要用磁带。你如果只想学日常会话,那就把主要精力放在听磁带、模仿上好了。但要学习阅读,听课文朗诵只能起到辅助性的作用。单听磁带也解决不了写和译的问题。
  我们是读书人,与书本有什么深仇大恨,为什么一定的不用书呢?何况“沛沛英语”并非不用书,磁带配的文字稿不是书是啥?这样做广告是不是有点自相矛盾?
  这句广告词可能会给一些听者(既然不用书,当然不便称读者)某种错觉,好象听磁带学英语可以不下苦功。实际上练听、说可能比阅读、写作更难,要不然怎么会有“聋子英语”、“哑巴英语”之说呢?
  
  
  
  
  
  
  [此贴子已经被作者于2004-3-6 19:34:51编辑过]
  
   2004-3-6 19:27:00 [下载] 翻译区藏经阁
  
  
   达奚武
  
   等级:热心旺友
   文章:121
   积分:334
   注册:2004-1-14
   第7楼
  
  
  
  我看《千万别学英语》
  胡海龙
  有朋友开玩笑,现在想要出名,最便捷的办法便是骂已经成名的人。哪怕你读不懂该名人的书,在报上写文章批他一通,找记者来采访你,上电视,打官司,你就有指望一夜成名,身价飞涨。《千万别学英语》的作者郑赞容先生是外籍人士,人家远来是客;他的书水平高低,影响是否正面这是一回事,人家动机是否善意则是另外一回事。相信郑先生和中译者李贞娇女士把学习心得介绍到中国,的确是想帮咱们的英语学习者一把。所以呢,我这里说话多少留一点情面,不让人家觉得我们文明古国的人小家子气。
  我孤陋寡闻,《千万别学英语》一书前不久才见到,是学生借给我看的。此书在韩国发行200多万册,在日本发行50万册,译成汉语以后也成为大陆、台湾的畅销书。后起的一本《你还在学英语吗》,正在热卖之中。韩国人口4600万,发行200多万册是非常惊人的。《千万别学英语》在大陆是世界图书出版公司出版的,我只大略翻过一遍,没有仔细研究,原因之一是我对某些版式的书一直存在偏见。《千万别学英语》,英文书名译作“Absolutely Don’t Study English”,《你还在学英语吗》译作“Do You Still Learn English?”,英文译名就印在封面上,信达雅一条都没有译到位。前一个书名,不管怎么解释,多少给人哗众取宠的印象。《你还在学英语吗》一书的封底大字印着“真正的威力不是炸弹,而是观念!”的广告词,这明显是个病句。
  《千万别学英语》字体比较大(后一本书也是),倒可以说是为方便阅读;不知为什么正文部分有六张纸几乎是空白,只在正面印上了主要章节的大字标题。书中每隔数页就配有一幅漫画。我随便翻了一下,前三章52个页码有漫画17幅,每一幅占去该页1/4至接近一半的空间。也许作者是为了使版式活泼,增加可读性,但这些漫画的技巧、创意似乎也并不高明。作者的英语学习法分为五个阶段,每个阶段的方法要点从目录到正文每一条都出现了三次。这样无形之中全书就多出了几十个页码。全书6.5个印张,定价18元,已经超过了时下书籍的平均定价,字数比相应部头的书当然也少了很多。
  学生对我说,这本书的基本观点在我的<<道家智慧与英语学习>>一文中大体都涉及到了。别“学”英语,就是不刻意地学,无为是也。而且郑先生只重点谈了听说的基本训练。郑先生关于学习方法的一些具体建议不无可商榷之处,如他主张将一份在美国发行的英文报纸字斟句酌地精读。精读的材料其首要要求当然是“精”,随便找一份报纸恐怕难以保证篇篇文章都是精品。学生的评价是否在理,读者自有公断。我是个小人物,我的学习法大半是我的大学老师所授,当年我的老师绝不曾闻有郑先生其人。中国英语界的名家专著、专论俱在,郑先生讲的要点他们也都谈过了。这些名学者的年纪一般高出郑先生一代人甚至两代人,而郑先生开宗明义地宣称“跟所有传统的英语学习方法说bye-bye”,请问“所有的传统”何指?
  我不懂韩国语文,只能读中文译本。也许韩语有其特定的表达特点。不过写书是表达思想的,行文简洁流畅、脉胳清晰、不枝不蔓应该是写作的基本要求。《千万别学英语》论述臃赘,多有文理不通、思路杂乱之处,似非在汉译过程中造成。依我看全书大可减去四分之三的篇幅。初中以上文化程度的读者都能在书中挑出大堆的毛病。有的章节可以全盘删除,如142页不厌其详地谈西方国家的性观念,看不出与学习法有什么直接关系,一语带过足矣。
  作者的很多提法站不住脚,暴露出其学养的疏浅和逻辑思维的贫弱。以下聊举几例。
  26页:“最好是选择美国语言学博士研究开发的磁带。因为既然是英语,他们才是专家。”为什么一定要美国博士,英国的不行?语言学博士,硕士就肯定靠不住吗?作者解释原因,这个“因为”实在不痛不痒。该书配有听力与听写教材,三套共售66元,不知是否美国语言学博士开发。在以下的169页作者介绍“第五个阶段的六个要领”,要求“准备1张最近的英文原版报纸(在美国发行的报纸)”,不知为什么英国、加拿大、澳大利亚发行的英文报纸用不得。
  115页:“我真正理解美国百姓的生活经历了较长时间,如果没有在德国的留学生活经历,可能还会需要更长的时间。我能够理解美国人的生活完全要归功于我看的原版英文电影。听懂他们的台词后,我才真正感悟到,有关人生哲学或人生观的内容,单凭通过字幕传达的信息和演员们的行为是无法了解的。”最后一句“行为”一词表达欠准确。第二句“可能需要更长的时间”,需要时间来做什么?在德国留学怎么理解美国百姓的生活呢?就算是理解德国人的生活吧,郑先生留德时不过在大学城里住过几年,对社会大众各色人等的生活能了解多少呢?何况是理解!再看下一句,原来郑先生能理解美国人的生活完全是他看英文电影的收获,与留德毫不相干。才两句话,绕来绕去不知道他讲的什么东西。还有,单凭看美国电影就足以了解美国人的人生哲学、人生观和社会真实吗?如布什总统在清华大学演讲时所指出的,在美国大片里人们看到的是暴力、色情、吸毒这些不健康的内容,但这些远不是美国人生活的全部。也许我们还不知道,有上亿的美国人自发地做各种形式的义工。我们看香港影片,以为香港治安败坏、黑势力横行,等到了香港一看,人家治安好得很。
  168页:“每天坚持2个小时左右的学习对我来说太困难了。其实这一切还是年轻的过错。想想我和他们一般大的时候,也不知学习为何物。每天下班以后,就约上几个公司里合得来的同事出入于台球场和酒吧。周末则忙碌于应付各种约会或者集体约会。”年轻是什么过错呢?年轻时贪玩,做小孩时更贪玩,非得等到退休了耳又聋眼又花什么也记不住才静得下心学外语吗?郑先生二十多岁可以去打台球、泡吧,我们中国人则未必有那种福分。中国人二十多岁也许还在乡下面朝黄土背朝天地为生活操劳,或在城里打工忍受城市人的白眼。他们不是不想读书,他们是读不起书,没有机会读书。
  174页:“那些沉默稳重的人同样也学不好英语。”不知学习听、读、写、译与沉默稳重如何水火不容。性格内向、沉默寡言的人也未必学不好口语。
  177页:“我们国家的成年人至今还不理解青春。青年人是有着松软头脑组织的群体,在他们身上,那种合乎自然的天性,和对人性的敏锐感觉还没有消退。”请问青年人是不是成年人?好像郑先生是说青年人懂得青春,为什么“成年人至今还不理解”?郑先生2003年是46岁,请问郑先生你是如何理解“青春”的?“有着松软头脑组织的群体”,还以为是做动物解剖实验哩。
  183页:“美国人并不熟悉世界历史,欧洲人也是。他们没有必要通晓它。”此说不用批判,是非自明。如果美国人了解、关注其他国家的文化、历史,尊重其他民族的文化,尊重别国自主选择的权利,只怕世界远没有今天这么热闹。布什总统曾说非洲是一个国家。美国教育的普及程度和水准举世公认,但其国民只有18%知道阿富汗的地理位置;在18岁至24岁的年轻人中有87%的人在世界地图上找不到伊拉克;1/4的人不知道太平洋在哪里。我见到一些美国人,他们以为台湾、西藏自古就是独立国家,与中国毫不相干,所以中国政府应该允许台湾和西藏独立。我告诉他们早在13世纪的元朝,台、藏两地已正式纳入我国版图,以后500年美国才建国,他们不相信,那有什么办法。
  最后我想对中译者李贞娇女士讲几句话。我相信李女士把这本书介绍到中国是出于一片好心,我对此深表敬意与理解。不过以李女士的汉语功底,似乎尚不能做流畅的笔译。在封皮上印自己的照片和简历,在序言中介绍自己的生平、家庭和少年时的贫苦经历,实在也没有什么必要。中国古话说“酒逢知己饮,诗向会人吟”,李女士很年轻,对中国广大读者来说完全是个生面孔,头一次见面就大倒苦水,痛说革命家史,对此中国人是不习惯的。中国是个穷国,发展程度远在韩国之下,中国农民、下岗职工的苦孩子,经历比李女士曲折、惨痛的太多了。辛弃疾的词里说,少年不识愁滋味,爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,却道:天凉好个秋!真正尝遍了辛酸痛楚,倒不觉得有什么好说的了。
  
  
  心中自然有数,不待多言
  这篇稿子对《千万别学英语》一书所阐述的具体学习方法没有作什么评论,原因是大家读了我的《道家智慧与英语学习》,心中自然有数,不待多言。我则不过也是在炒前辈学者的现饭。郑赞容先生在书中体现的文字水平、思维水平怎么样,我曾说初中以上文化程度的读者都能挑出大量的毛病。学习方法既然不是新东西,文字、思维又不足取,这书还有什么好说的呢。郑先生的英语会写得怎么样,大家也可以从这本书里推断出来。他是学工科出身,对文化似乎连一知半解的了解都没有。这个我们也不必对人家太苛求,毕竟术业有专攻。不过以郑先生这样的文化学养是不足以把英语学到多高水平的,也不足以指导大众的英语学习。郑先生本人也许并没有好为人师的意思,可能是商人们把他的书捧起来的。
  
  
  问:你怎么看“双向式英语”?
  答:老实说我对双向式英语不是很了解。扶忠汉先生现正在大陆开班,他的教材是保密的,真要深入了解恐怕我得亲自去上他主讲的培训班。相对于何足道先生在《流行英语学习法面面观》中批驳的那些江湖骗子,扶先生给我的印象有些不同。他不搞手舞足蹈,也不标榜爱国主义,讲话还是比较实在的。2003年8月,扶忠汉先生到我所在的城市讲课,我曾当场向他请教关于速成的问题。他以为三个月或六个月速成学好英语是胡说八道。我印象中当时他说他的学生起码要连续跟他学11个月到一年半年的时间。他当场演示了他在台湾的教学录像。录像上的学生经过一年左右的培训可以较为流利地复述英文小故事。我对扶先生说,我不大了解您的独家学习法,但我以为达到您这样的教学效果绝非难事。用古人和现当代英语学者所指示的方法就够了。扶先生当时未置可否。
  1989年扶先生曾来北京发表演说,他的讲稿发表在《中国青年报》上,当时引起较大反响。时间过去这么多年,我已经记不起来扶先生当时说了些什么。这一次演说他提到了他的几个观点,如由简入繁,反复操练(非原话),注重细节,要学语法,这些当然都不是什么新东西。不过我相信他搞课堂教学应该是有其独到之处的。
  这次演讲扶先生主要是为自己作宣传,以他的口气似乎中国人教英语没有比得上他的。他提到某知名大学的一个英语教授在他面前逞能,最后反被他上了一课;我相信有这种事情,但有真才实学、课上得好的教授恐怕也不罕见。对扶先生这种似乎普天之下唯我独尊的姿态我颇有些不以为然。他开班上课老师一般只经过了他本人短时间的培训,教学的效果究竟会比别人高明到哪里去,我心里也一直有疑问。另外他收的学费也是比较高的。
  
  ----------------------------------------------
  胡海龙
  
  
  听说读写/行立坐卧/捧哏逗哏/鹞子翻身
  胡海龙
  这些年风行大江南北的一些流行英语学习法,其创始人多以“首创”、“独家”自我标榜,我则完全没有什么创造发明,都是学别人的。我这么说绝非是故做姿态。我是“述而不作,信而好古”的,我谈的学习法几乎全部取法于老子、孔子等古代圣贤和现当代知名学者的相关论述和治学经验,我不过是在邯郸学步,子趋亦趋。即便我有那么几处一孔之见的发挥,比之古人和前辈的大智大慧,其价值也是微不足道的。我并没有水平创立自己的学习法理论体系,我也不会推出个“××英语”自立门户,到英语市场上去分一杯羹。中国的英语教学已有一百多年的历史,出现了象林语堂、许渊冲这样一些英语大家,其造诣让英美人士都啧啧称叹,但他们当初学英语时并没有现代的语言习得理论作指导,更不可能投在今天的流行学习法的诸路英豪门下。相信他们的学习经验与古代圣贤的智慧正是一脉相承的。现当代英语界人才辈出,诸学者、专家在其著述中对英语学习方法的具体操作已阐释得十分明了,只不过他们不如某些新生人物能吆喝、能招揽“顾客”罢了。虽然我读书有限,但我还是可以大致做出结论:与古人以及现当代的学者相较,流行英语学习法的创始人们并没有任何值得称道的新发明、新创造。
  我本人“好古”也“好今”,我从不认为古时什么事都比今天好,古人做什么都比今人高明。柏杨先生曾经批判过某些食古不化、固步自封的国人对古代“僵尸”的迷恋。这些人的信条之一是中国古时“啥东西都有”。比如西方现代的文官制度脱胎于我国的科举取士制度,计算机的直系鼻祖是我们老祖宗发明的算盘。再如今天有火箭,古时有冲天炮。今天有波音、空中巴士,我们中国的小孩早就会折纸飞机。(一笑。)这些当然多半只能当笑话说,古时没有的我们自然不能说有。但是古时有的我们也不能抹煞事实一口咬定说没有。关于语言的学习方法古人已阐述得十分全面、十分透彻了。古人学语言要听、说、读、写,今人也一定是听、说、读、写,而不会是行、立、坐、卧,捧哏逗哏,更不可能是摇头摆尾,鹞子翻身。我在本书中引用了曾国藩、王闿运、净空法师、朱熹、苏洵、钱穆等的学习经验,须知不光他们是这么说的,古今的大学者基本上都是这么说的。
  
  
  英语学习法:专家学者斗不过江湖郎中
  问:依你看为什么一些欺世盗名的流行学习法能有那么多追随者,而专家学者的意见反而不大受重视呢?
  答:对流行的英语学习法我并不一概否认。我绝对相信某些学习法有一定的合理之处。但是他们并不可能有什么特别过人之处,没多少发明创造,这一点是肯定的。
  我一向疏懒,很少找他们的书看。老实说我对这一类流行的东西本能地有一点偏见。具体原因何足道先生在《流行英语学习法面面观》中已经讲得很明了了。何先生在文中也剖析了他们“克敌制胜” 占领市场的五大法宝,很有见地。如何学英语不请教专家学者而跟在一帮江湖郎中身后亦步亦趋,这是一件最奇怪的事情。
  不过时下各类商业化操作的英语学习法大行其道,从一个侧面说明我们正规的大学英语教学存在诸多的问题和弊端。现在的英语界专家学者讲学习方法的声音似乎也弱了些。专家学者们很多深居书斋从事专业性学术性很强的研究,对非英语专业大学生和中小学生学英语的状况和要求未必很了解,他们的言论经常是散见于各类报纸杂志,不是很系统,操作性可能也不是很强。专家们都不讲速成(这是流行学习法的杀手锏),也不提倡为应试而学习,不喜欢商业炒作。这些都是他们声音较弱的原因吧。
  还有更深层的原因,那就是文化的失落。夸张地说这是一个“读书人”不读书,“文化人”不懂文化的时代。我们从小学到大学的教育,传统文化的教育几乎为零。如果学生们很早就读过四书或老庄等经典著作,他们学英语绝对不会象今天一样茫然不知所从。现在呢,不说英语,开了十几年的课,语文照样学不好。学习本来是个很个体的事情,可是如今多的是热闹之学市井之学。李阳的讲座,他所谓的万人口语班,更象是摇滚音乐会。李阳也说了,往台上一站张惠妹是啥感觉她就是啥感觉。
  说什么好呢。
  胡海龙
  
  
  
  
  
   2004-3-6 19:33:00 [推荐] 加国口语
  
  
   yingdan
  
  
   头衔:阿美 阿美
   等级:版主
   威望:12
   文章:1636
   积分:1878
   门派:随心所欲
   注册:2003-1-4
   第8楼
  
  
  
  眼花缭乱...
  灌水一篇......
  
  ----------------------------------------------
  
  语法部分的内容可以去看“Amiel的语
阅读全文
id_1广告位-300*300
相关推荐

戴铜手镯黄铜好还是紫铜好?经常戴红铜手镯有什么好处?

戴铜手镯黄铜好还是紫铜好?经常戴红铜手镯有什么好处?
紫铜又叫红铜,即纯铜,由于表面氧化,有一层红色的氧化亚铜,看上去颜色偏紫红。质量...

哈尔滨市新增3处中风险地区!大庆市疾控中心发布提示哈尔滨去省内外市县什么时候才能不隔离啊?

哈尔滨市新增3处中风险地区!大庆市疾控中心发布提示哈尔滨去省内外市县什么时候才能不隔离啊?
自2021年9月30日24时起,哈尔滨市将香坊区文政街道和兴路65号院,阿城区金...

全球疫情动态「9月29日」:哈尔滨市部分地区调整为中风险地区 马来西亚多地将进一步放宽防疫限制哈尔滨疫情不过去外地打工去不了,本地找不到活,该何去何从?

全球疫情动态「9月29日」:哈尔滨市部分地区调整为中风险地区 马来西亚多地将进一步放宽防疫限制哈尔滨疫情不过去外地打工去不了,本地找不到活,该何去何从?
说到这个问题确实让大多数失业的人着急上火。哈尔滨本地的人出不去,在本地找工作又很...

今天黑龙江哈尔滨疫情最新情况通报:昨日新增10例本土确诊 巴彦县新增一个高风险地区黑龙江省的疫情什么时候会彻底结束?

今天黑龙江哈尔滨疫情最新情况通报:昨日新增10例本土确诊 巴彦县新增一个高风险地区黑龙江省的疫情什么时候会彻底结束?
 黑龙江昨日新增新冠肺炎本土确诊病例8例黑龙江疫情何时结束成为当前黑龙江人最关注...

[世界杯]歌吟天下:南非世界杯32强前两轮表现一句话独家星级点评5月27日,周末,茶馆之身法,意识,大局观

[世界杯]歌吟天下:南非世界杯32强前两轮表现一句话独家星级点评5月27日,周末,茶馆之身法,意识,大局观
【歌吟天下】南非世界杯32强一句话独家星级点评5月27日,周末,茶馆之身法,意识...

陈杰:赤峰市工商局思路清晰,大局意识强,很多工作走在了自治区前列(转载)刘亦菲一人独撑非选秀势力大局,音乐风云榜八强歌手出炉!(转载)

陈杰:赤峰市工商局思路清晰,大局意识强,很多工作走在了自治区前列(转载)刘亦菲一人独撑非选秀势力大局,音乐风云榜八强歌手出炉!(转载)
自治区工商局局长陈杰到我市工商系统调研  3月18日零点,第7届蒙牛酸酸乳音乐风...

上海属于疫情什么风险地区?什么是安全风险分级管控

上海属于疫情什么风险地区?什么是安全风险分级管控
上海属于疫情中风险地区。一、什么是风险?截至2021年2月10日9时中风险地区(...

全国还有哪些地区是中风险地区?河北邯郸是什么风险区?

全国还有哪些地区是中风险地区?河北邯郸是什么风险区?
国内已无高风险地区,尚有一些中风险地区,集中在黑龙江省和辽宁省在成为全国唯一的疫...

疫情风险几级?去无疫情外省旅游回来需要隔离吗?

疫情风险几级?去无疫情外省旅游回来需要隔离吗?
截止于2020年9月5日,去无疫情外省旅游回来是不需要隔离的。“来自全国中风险地...

能不能培养大局意识?美国人大局意识还是很强的,都这么惨了也没人写个美国日记啥的

能不能培养大局意识?美国人大局意识还是很强的,都这么惨了也没人写个美国日记啥的
了解中心工作。美国约翰·霍普金斯大学网站最新数据显示,截至北京时间5月1日上午6...